Luyenkim.Net!

Trong thực tế có rất nhiều anh chị em lao động không có điều kiện hoặc không biết tới dịch vụ Internet Banking của các ngân hàng, nên thường bị mất thêm nhiều chi phí cũng như sự bất tiện về thời gian, địa điểm khi sử dụng máy ATM để thực hiện các giao dịch ngân hàng.

Dịch vụ đáng chú ý nhất là sử dụng máy ATM để chuyển tiền (tiếng Anh là transfer money), một số anh chị em lại gọi là “bắn tiền”, tôi không biết thuật ngữ “bắn tiền”này xuất phát từ đâu cũng như không muốn đi sâu và bình luận cách gọi đó. Chỉ muốn tập trung vào phần giới thiệu cách chuyển tiền.

Trang 1: Với ngân hàng Woori (우리은행)
Trang 2: Với ngân hàng Kookmin (국민은행)

Như bạn đã biết, nếu dùng máy ATM để chuyển tiền liên ngân hàng (tức là không cùng trong một ngân hàng) thường có lệ phí rất cao. Nếu chúng ta khai thác được dịch vụ chuyển tiền qua internet (Internet Banking) thì sẽ giảm bớt được chi phí và thậm chí có thể không mất gì. Đặc biệt là vấn đề thời gian, địa điểm và thời tiết; bạn không còn phải lo lắng đường xá xa xôi, hết giờ làm việc hoặc lúc trời nắng mưa khi sử dụng Internet Banking.

Để sử dụng được Internet Banking, bạn cần những điều kiện sau:

1. Đã có tài khoản tại ngân hàng.

2. Nếu bạn chưa đăng ký dịch vụ Internet Banking, bạn cần mang sổ tài khoản (Bank Book) kèm theo thẻ di trú (Alien card hay 외국인등록증) đến ngân hàng để đăng ký dịch vụ Internet Banking. Bạn nên mang theo hộ chiếu chỉ phòng trường hợp nhân viên ngân hàng yêu cầu.

3. Sau khi đăng ký xong dịch vụ này bạn sẽ được cấp tài tài khoản (account) sử dụng internet. Bạn về máy tính ở nhà để vào website của ngân hàng của bạn để kích hoạt account đó. (cái này cần hướng dẫn chi tiết của nhân viên ngân hàng - theo kinh nghiệm của tôi thì các bạn nên yêu cầu nhân viên kích hoạt hộ account, bạn có thể đổi được mật khẩu (password) sau đó. Ngoài ra bạn còn được cấp thêm một bảng mã bảo mật trên đó ghi một bảng các con số mà khi chuyển tiền bạn sẽ phải điền theo yêu cầu từ máy tính.

4. Tạo một chứng chỉ giao dịch trên internet (certificate – 공인인증) cho tài khoản của bạn. Nếu không có cái này bạn không thẻ chuyển tiền qua mạng. Bạn có thể dùng chung certificate cho nhiều ngân hàng. Khi tạo được certificate rồi bạn có thể sao certificate ra ổ USB để mang đi sử dụng ở bất kỳ máy tính nào có kết nối mạng.

Chú thích: theo tôi biết thì tất cả các ngân hàng đều dùng chung certificate cấp bởi công ty YESSIGN, khi bạn tạo được certificate với một ngân hàng rồi thì khi dùng với ngân hàng khác, phần mềm máy tính của ngân hàng khác đó sẽ nhận ra certificate đã có của bạn và chỉ yêu cầu đăng ký certificate đó để dùng luôn. Phần đăng ký dùng với certificate có sẵn không được trình bày ở đây.

Chúng tôi xin hướng dẫn bạn sử dụng dịch vụ Internet Banking của hai ngân hàng Woori (우리은행)

Hướng dẫn tạo certificate với ngân hàng Woori (우리은행). Bạn thực hiện lần lượt theo các bước sau:

1. Đăng nhập vào website http://www.wooribank.com sau đó chọn ngôn ngữ tiếng Anh (English) như hình dưới đây:

1. Chọn mục “Certificate center”

1. Chọn Issue (Re-issue) Certificate

1. Đồng ý với thỏa thuận sử dụng dịch vụ Certificate

1. Nhập tài khoản (account) Internet Banking mà ngân hàng cấp cho bạn và nhập số thẻ di trú (Alien card hay 외국인등록증) sau đó chọn “OK”

1. Chọn loại certificate như hình vẽ

1. Điền các con số từ trong bảng vào các vị trí ngẫu nhiên do máy tính tạo ra.

(các bạn chú ý, một ô số gồm 4 con số, bạn chỉ cần điền con số , 2 con số còn lại có đánh dấu “*” trên màn hình thì bạn không cần điền)

1. Điền thông tin theo hướng dẫn trong hình vẽ.

1. Chọn OK để đồng ý tạo Certificate

1. Chọn vị trí để lưu Certificate (trên ổ cứng hoặc trên ổ USB) và tạo password để truy cập Certificate

1. Hoàn thành quá trình tạo Certificate

2. Hướng dẫn sử chuyển tiền (transfer) bằng dịch vụ Internet Banking của ngân hàng Woori (우리은행). Bạn thực hiện lần lượt theo các bước sau:

1. Đăng nhập vào website http://eng.wooribank.com rồi chọn Login như hình vẽ dưới đây.

1. Điền tên tài khoản (user ID) và mật khẩu (password).

1. Chọn “Internet banking”->”Transfer” ở hàng menu phía trên hoặc ấn ngay vào nút Transfer ở phía giữa màn hình để bắt đầu quá trình chuyển tiền.

1. Quan sát các vị trí từ (1) đến (6) để hiểu cách điền thông tin theo hướng dẫn dưới đây:

§ Phần diền mật khẩu (thường chính là mật khẩu gồm 4 chữ số bạn vẫn thường dùng để chuyển tiền ở Máy ATM, trừ trường hợp bạn cố tình đặt khác đi khi đăng ký tại ngân hàng).

§ (1): Số tài khoản của bạn (trong trường hợp bạn dùng một account để quản lý nhiều số tài khoản ngân hàng thì bạn phải chọn một số làm tài khoản gửi đi)

§ (2): Tên ngân hàng nhận tiền

§ (3): Số tài khoản của người nhận

§ (4): Lượng tiền bạn định chuyển

§ (5): Điền tên người gửi (phần này có thể k cần điền gì)

§ (6): Điền thông tin chú thích thêm hoặc mã yêu cầu của người nhận

1. Kiểm tra lại thông tin mình vừa nhập, nếu không có sai sót thì chọn “submit” để tiếp tục. Nếu có nhầm lẫn thì chọn delete để làm lại từ đầu.

1. Cửa sổ certificate sẽ hiện ra, bạn chọn certificate đã tạo ở phần đầu hướng dẫn (vùng số (1)), rồi nhập mật khẩu của certificate vào ô số (2). Ấn vào nút số (3) để kết thúc quá trình chuyển tiền.

Chúc các bạn thành công!

Nguồn: PHONE4VN.COM

• 21/05/2007 08:42 - Các lớp học ở “tuyến đầu”
• 21/05/2007 08:04 - Yahoo Messenger tích hợp bộ gõ tiếng Việt
• 19/05/2007 18:39 - Thăm trụ sở của Google: Căn phòng của cậu bé đang lớn
• 18/05/2007 06:22 - Làm phim hoạt hình và video game với công cụ miễn phí
• 01/05/2007 22:35 - iGoogle thương hiệu mới cho Personalized Homepage

• 14/04/2007 12:30 - Tính phức tạp giết chết ngành công nghệ thông tin
• 11/04/2007 07:59 - Công nghiệp nội dung số Việt Nam bắt đầu tăng tốc
• 28/01/2007 20:52 - 10 xu hướng công nghệ cho năm 2007
• 26/01/2007 16:54 - Quy trình sản xuất TV plasma
• 26/01/2007 16:36 - Doanh nghiệp có website sẽ thêm nhiều cơ hội kinh doanh